业主 华润隆地有限公司
应用双立面系统
立面系统的替代
建筑物/项目名称 华润大厦
系统 幕墙及天窗系统
建筑类型 商业 - 办公
建筑物描述:
这是一个翻新项目,旨在将 1983 年以来位于湾仔北的原 50 层建筑改造成现代建筑:
  •  为企业总部打造全新的国际形象,
  • 打造更舒适、更便利的环境,与周边环境和谐共处,以及
  • 与港湾道花园重建工程、湾景中心大厦裙楼和连接该区建筑的公共通道融联通。





改造举措:

  • 翻新策略是在施工期间让大楼继续使用。
  • 此外,还采用了低噪声拆除方法。
  • 采用了高性能外墙系统:

节能改造的系统包括:
 
 - 对现有的白色瓷砖和红色石材外墙进行了改造,增加了新的幕墙,采用了玻璃面板、铝和不锈钢外墙等坚固的建筑材料,便于日后维护。
 
 - 这种半单元式幕墙系统,在每个楼层设置均压系统和排水沟,安装顺序随意,便于施工,并具有灵活性,可最大限度地减少对租户的干扰,并允
许在施工期间举办特殊活动。
 
 - 低辐射镀膜玻璃有助于减少室内办公场所的太阳辐射热增量,降低能耗。
 
 - 改造后,整体热传递值降低了 33%,从 20.39 瓦 / 平方米 降至 13.66 瓦 / 平方米。



 


除了节能之外还观察到的好处:

重复利用现有结构框架,减少建筑垃圾和资源需求:
 
  • 每年节省 13,000 立方米水 = 5 个奥林匹克游泳池的水量
  • 在施工期间回收了 1,600 吨垃圾。

使用塔式工作平台而不是脚手架,方便外部观察和自然采光,并尽量减少对租户的干扰。

增强裙楼的建筑通透性。在翻新空间中使用低挥发性有机化合物材料。

安装创新型高效发光二极管照明设备。改建了建筑外观,增强了其在夜间的存在感。


改造工程的整体意见:

使用玻璃系统,优化日光和能耗。

低辐射夹层玻璃,减少太阳辐射热增量。因此,减少热增量可以降低建筑运行成本。

仅允许 5% 的太阳能传输到室内。自然降低室内温度。

外墙的气密性降低了对空调的需求,改善了室内空气质量。

结合其他主要的机械、电气和管道改造,如翻新空气处理机组风机类型、安装二氧化碳需求控制通风系统,以及随后的能源和碳审核和后评估显示 :
  • 与美国采暖、制冷与空调工程师学会基准线相比,每年减少 1,950 吨二氧化碳 = 约 280,000 棵松树的二氧化碳吸收量
  • 与美国采暖、制冷与空调工程师学会基准线相比,每年可节省 2.35 亿瓦时的能耗。


其他资讯:

总成本: 约 4,470,000 港元
 
总节能 / 年: 根据能源 / 碳审计,与 2008 年基线相比,2013 年的用电量减少了 9.3%

项目所获奖项:
  • 香港首个获得「建筑主体与外壳体系」(Core & Shell)类别金级认证
  • 2015 FuturArc 环保设计先锋大奖 - 优秀奖(商业类)
  • 2014 亚太区房地产领袖高峰会奖 - 铜奖获得者(最佳办公室和业务发展奖)
  • 2014 Chivas18 建筑与设计奖 - 商业与综合用途建筑:香港
  • 2014 年优质建筑奖 - 非住宅项目(翻新及活化项目)优异奖
  • 2013 香港建筑师学会年奖 - 香港优异奖
  • 2013 香港透视设计大赏 - 卓越奖(建筑(专业)商业、零售或办公建筑)
  • 2013 年度「美居奖」- 最美商业地产
  • 2012 美国建筑师学会香港分会荣誉与奖项 - 建筑可持续设计奖
  • 2012 年绿色建筑奖 - 入围奖(既有建筑组别 [ 已竣工建筑 ] - 香港)


应用双立面系统
立面系统的替代
业主 华润隆地有限公司
建筑物/项目名称 华润大厦
系统 幕墙及天窗系统
建筑类型 商业 - 办公
建筑物描述:

这是一个翻新项目,旨在将 1983 年以来位于湾仔北的原 50 层建筑改造成现代建筑:
  •  为企业总部打造全新的国际形象,
  • 打造更舒适、更便利的环境,与周边环境和谐共处,以及
  • 与港湾道花园重建工程、湾景中心大厦裙楼和连接该区建筑的公共通道融联通。



改造举措:

  • 翻新策略是在施工期间让大楼继续使用。
  • 此外,还采用了低噪声拆除方法。
  • 采用了高性能外墙系统:

节能改造的系统包括:
 
 - 对现有的白色瓷砖和红色石材外墙进行了改造,增加了新的幕墙,采用了玻璃面板、铝和不锈钢外墙等坚固的建筑材料,便于日后维护。
 
 - 这种半单元式幕墙系统,在每个楼层设置均压系统和排水沟,安装顺序随意,便于施工,并具有灵活性,可最大限度地减少对租户的干扰,并允
许在施工期间举办特殊活动。
 
 - 低辐射镀膜玻璃有助于减少室内办公场所的太阳辐射热增量,降低能耗。
 
 - 改造后,整体热传递值降低了 33%,从 20.39 瓦 / 平方米 降至 13.66 瓦 / 平方米。



 

除了节能之外还观察到的好处:

重复利用现有结构框架,减少建筑垃圾和资源需求:
 
  • 每年节省 13,000 立方米水 = 5 个奥林匹克游泳池的水量
  • 在施工期间回收了 1,600 吨垃圾。

使用塔式工作平台而不是脚手架,方便外部观察和自然采光,并尽量减少对租户的干扰。

增强裙楼的建筑通透性。在翻新空间中使用低挥发性有机化合物材料。

安装创新型高效发光二极管照明设备。改建了建筑外观,增强了其在夜间的存在感。

改造工程的整体意见:

使用玻璃系统,优化日光和能耗。

低辐射夹层玻璃,减少太阳辐射热增量。因此,减少热增量可以降低建筑运行成本。

仅允许 5% 的太阳能传输到室内。自然降低室内温度。

外墙的气密性降低了对空调的需求,改善了室内空气质量。

结合其他主要的机械、电气和管道改造,如翻新空气处理机组风机类型、安装二氧化碳需求控制通风系统,以及随后的能源和碳审核和后评估显示 :
  • 与美国采暖、制冷与空调工程师学会基准线相比,每年减少 1,950 吨二氧化碳 = 约 280,000 棵松树的二氧化碳吸收量
  • 与美国采暖、制冷与空调工程师学会基准线相比,每年可节省 2.35 亿瓦时的能耗。

其他资讯:

总成本: 约 4,470,000 港元
 
总节能 / 年: 根据能源 / 碳审计,与 2008 年基线相比,2013 年的用电量减少了 9.3%

项目所获奖项:
  • 香港首个获得「建筑主体与外壳体系」(Core & Shell)类别金级认证
  • 2015 FuturArc 环保设计先锋大奖 - 优秀奖(商业类)
  • 2014 亚太区房地产领袖高峰会奖 - 铜奖获得者(最佳办公室和业务发展奖)
  • 2014 Chivas18 建筑与设计奖 - 商业与综合用途建筑:香港
  • 2014 年优质建筑奖 - 非住宅项目(翻新及活化项目)优异奖
  • 2013 香港建筑师学会年奖 - 香港优异奖
  • 2013 香港透视设计大赏 - 卓越奖(建筑(专业)商业、零售或办公建筑)
  • 2013 年度「美居奖」- 最美商业地产
  • 2012 美国建筑师学会香港分会荣誉与奖项 - 建筑可持续设计奖
  • 2012 年绿色建筑奖 - 入围奖(既有建筑组别 [ 已竣工建筑 ] - 香港)


应用双立面系统
立面系统的替代

   


隐私政策 | 免责声明
  
© 2026 香港绿色建筑议会有限公司 版权所有.


  
 
Eng | 繁體 | 简体